Integritetspolicy
Uppdaterad: 17 november 2026. Gäller för Reach: Savings på iOS och Android.
Den här förklaringen finns på tyska, engelska, nederländska, svenska, franska, spanska och grekiska. Vid avvikelser gäller den tyska versionen.
Det viktigaste först
Reach: Savings arbetar lokalt. Dina siffror sparas och beräknas på din enhet. Det finns inget användarkonto, ingen server hos Reach, ingen analys, ingen reklam och ingen nätverksåtkomst från appen. På iPhone kan Apple ta med databasen i din iCloud-säkerhetskopia, om du har slagit på den. Mer om det under ”Var data ligger”.
Personuppgiftsansvarig
Charalampos Theocharidis
Schleiermacherstr. 123
44869 Bochum
Tyskland
E-post: hello@reachyourgoals.app
Vi är inte skyldiga att utse ett dataskyddsombud (artikel 37 dataskyddsförordningen, § 38 BDSG) och har inte utsett något.
Vilka data appen sparar
Kontonamn, kontotyper och för tillgodohavanden vilket slags konto det är (till exempel lönekonto eller sparkonto), om ett konto är nyöppnat eller redan fanns, dess tidigare saldo, dina månatliga saldon, insättningar på depån, vid arkivering om pengarna gick till ett annat konto i appen eller någon annanstans, mål, inlösningar av mål, planerade utgifter, ett ”Nej, något annat” på frågan efter att du har sparat per mål och månad, avstämningsdagen, årsbetalningar, markeringar som du sätter på en månad och, om du anger den, din nettoinkomst. Till en inlösning hör målet med namn och målbelopp och, om målet var uppnått, även uppnådd månad, månaden, beloppet, om pengarna gick någon annanstans eller till ett konto i appen, och om målet löper vidare. Det är uppgifter om din ekonomi. Dessutom kommer dina inställningar (valuta, påminnelse, applås på eller av) och ett slumpmässigt id för den här installationen. Id:t står i varje ändringspost i appen, innehåller varken ditt namn eller din e-postadress och lämnar din enhet bara i en säkerhetskopia som du själv skapar. Skriv inga uppgifter om din hälsa eller om andra personer i kontonamn och målnamn.
Din nettoinkomst (frivillig)
För sparkvoten kan du frivilligt ange vad som kommer in netto per månad. Appen frågar en gång och bara om du går med på det. Uppgiften ligger som alla dina siffror i databasen på din enhet och ingenstans hos oss. Den räknas där och används enbart för sparkvoten. Den finns inte i tabellen (CSV). I en säkerhetskopia finns den med, om du hade angett den innan filen skapades. På iPhone ingår den i enhetens iCloud-säkerhetskopia, om du har slagit på den. Den rättsliga grunden är ditt samtycke (artikel 6.1 a dataskyddsförordningen). Du kan när som helst återkalla det med verkan framåt: under Mer, Nettoinkomst för sparkvoten, väljer du ”Ta bort nettoinkomst”. Då tar appen bort alla uppgifter ur databasen och ur sin ändringslogg och lämnar inget belopp kvar. I säkerhetskopior och iCloud-säkerhetskopior som du skapade tidigare finns uppgiften kvar. Dit når raderingen inte. Sådana filer raderar du där du har lagt dem. ”Radera alla data” tar bort nettoinkomsten också.
Varför och på vilken grund
Appen sparar och beräknar dina uppgifter så att du ser ditt saldo och ditt sparbelopp. Det hör till användningen av appen, som du väljer genom att installera den (artikel 6.1 b dataskyddsförordningen). Notisen på avstämningsdagen visas bara om du slår på den och din enhet tillåter det. Den rättsliga grunden är ditt samtycke (artikel 6.1 a dataskyddsförordningen). Du kan när som helst återkalla det med verkan för framtiden genom att stänga av påminnelsen under Mer. Ett e-postmeddelande från dig behandlar vi för att klara ut ditt ärende (artikel 6.1 b eller f dataskyddsförordningen). Du behöver inte lämna några data. Lämnar du inga, har appen inget att visa. Andra nackdelar har du inte.
Var data ligger
Dina data ligger i en databas som hör till appen på din enhet. Inget av det går automatiskt till oss. På iPhone ingår databasen i enhetens iCloud-säkerhetskopia, om du har slagit på den. Då sparar Apple säkerhetskopian enligt sina egna villkor, och vi har ingen åtkomst till den. På Android är databasen undantagen från Googles automatiska säkerhetskopiering. När du byter till en ny enhet behöver du därför din egen säkerhetskopia.
Applås
Du kan låsa appen med en pinkod och, om din enhet erbjuder det, med ansikte eller fingeravtryck. Låset är avslaget från början. Av din pinkod beräknas ett saltat kontrollvärde som lagras i enhetens säkra nyckelförvaring (iOS Keychain, Android Keystore). Själva pinkoden sparar vi inte. Ansikte och fingeravtryck kontrolleras bara av operativsystemet. Dina biometriska data är aldrig tillgängliga för appen. Den får bara veta ”bekräftat” eller ”inte bekräftat”. Låset skyddar mot nyfikna blickar, det krypterar inte dina data. En glömd pinkod går inte att återställa. Då hjälper bara att ta bort appen. Dina data går då förlorade, om du inte har en säkerhetskopia.
Påminnelse på avstämningsdagen
På begäran påminner appen dig på din avstämningsdag med en notis. Det går bara om du slår på påminnelsen under Mer och tillåter notiser för appen i systeminställningarna. Din enhet planerar notiserna själv, upp till 12 månader i förväg. Ingen server skickar dem, och appen skapar inget push-id. Notisen nämner inga belopp och inga kontonamn, bara avstämningsdagen. På låsskärmen kan den vara synlig. För en månad som redan har saldon kommer ingen. Du stänger av påminnelsen under Mer eller drar tillbaka tillståndet i systeminställningarna. Även ”Radera alla data” återställer den.
Säkerhetskopia och export
En säkerhetskopia eller en tabell (CSV) skapar appen bara på din begäran. Båda går via enhetens delningsmeny till det mål du väljer. Vi får ingen kopia. Filen ligger bara en kort stund i appens tillfälliga lagring för delningen och raderas sedan. Säkerhetskopian är krypterad. Nyckeln är en återställningskod som bara visas en gång. Vi känner inte till den och kan inte återställa den. Förlorar du den kommer ingen längre åt data i filen, inte heller vi. Tabellen är inte krypterad, så skyddet av den har du själv i handen. Båda filerna innehåller dina ekonomiska uppgifter, säkerhetskopian dessutom appens ändringslogg. Vad som händer med filen på målet beror på det valda målet. Med ”Kopiera koden” lägger du koden i enhetens urklipp. Beroende på systemet kan andra appar läsa det, och Apple kan överföra det till andra enheter med samma Apple-ID. Säkrare är en lösenordshanterare. Säkerhetskopian är också din väg till dataportabilitet (artikel 20 dataskyddsförordningen).
Utlämnande till tredje part
Reach: Savings överför inga data till Reach eller till tredje part. Det finns inget konto, ingen analys, ingen reklam och ingen nätverksåtkomst från appen. Vi säljer inga data. Teknik från tredje part är bara med här. Apple och Google levererar appen via sina butiker och får inga data från appen av oss. Apple sparar iCloud-säkerhetskopian, om du har slagit på den, på eget ansvar. Ditt e-postprogram och din e-postleverantör behandlar mejl som du skickar till oss. Målet för en fil som du delar ligger utanför vår kontroll.
Feedback via e-post
Skriver du till oss via ”Skriv feedback” öppnas ditt e-postprogram med en förberedd text. Mejlet skickas först när du skickar det. Det innehåller din avsändaradress, din text, appversionen och ditt operativsystem. Vi använder det för att behandla ditt ärende och svara dig (artikel 6.1 b eller f dataskyddsförordningen). Därefter raderar vi meddelandet, om ingen laglig skyldighet att spara det gäller. Skicka oss inga kontosaldon och inga uppgifter om din hälsa. För behandlingen av ditt mejl gäller dessutom villkoren för ditt e-postprogram och din leverantör.
Radering
Dina data stannar på din enhet tills du raderar dem. Under Mer, Radera alla data tar du bort alla konton, saldon, mål och inställningar, inklusive ändringsloggen. Ändrar eller arkiverar du en post innan, ligger den tidigare versionen kvar i ändringsloggen tills du raderar alla data. Raderar du ett mål som du har lagt in en inlösning för, blir inlösningen kvar med målets namn, eftersom den fortfarande ingår i ditt sparbelopp. Den ligger kvar tills du raderar alla data eller tar bort inlösningens månad. Tar du bort månaden ligger den tidigare versionen kvar i ändringsloggen. ”Radera alla data” tar bort allt det. Undantaget är din nettoinkomst, se ovan. Applåsets pinkod och id:t för den här installationen blir kvar i nyckelförvaringen. De innehåller inga ekonomiska uppgifter. Att avinstallera appen tar bort databasen. På iPhone kan nyckelförvaringen överleva avinstallationen, och appen städar den vid nästa installation. En iCloud-säkerhetskopia raderar du i iPhones inställningar. Egna säkerhetskopior och tabeller raderar du där du har lagt dem.
Dina rättigheter
Enligt dataskyddsförordningen har du rätt till tillgång (artikel 15), rättelse (artikel 16), radering (artikel 17), begränsning av behandlingen (artikel 18), dataportabilitet (artikel 20) och invändning (artikel 21). Ett samtycke kan du när som helst återkalla med verkan för framtiden (artikel 7.3). Eftersom dina data ligger på din enhet och inte hos oss kan du själv se, ändra, exportera och radera dem där. Tillgång kan vi bara ge till data som du har skickat till oss via e-post. Appen fattar inga automatiserade beslut enligt artikel 22 dataskyddsförordningen. Sparbelopp, spann och uppskattningen till målet är beräkningar för din egen bedömning. Du kan klaga hos en tillsynsmyndighet. För oss är Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2 bis 4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de behörig. Du kan också vända dig till myndigheten där du bor.
Barn
Appen riktar sig inte till barn. Den är avsedd för personer från 16 år.
Planerade funktioner
De här funktionerna ingår inte i appen i dag. Planerat är en betald nivå, Reach Savings Pro, med köphantering via Apple och Google. Fler funktioner som överför data skulle vara valfria. Innan vi inför något av detta ändrar vi den här förklaringen och berättar det för dig i appen.
Ändringar av den här förklaringen
Ändras appen eller lagen anpassar vi den här förklaringen. Den aktuella versionen finns i appen under Mer, Integritetspolicy. Datumet överst anger versionen.
Kontakt
Frågor om dataskydd skickar du till hello@reachyourgoals.app.